Sprachmittlerpool Landkreis Emsland
Was ist der Sprachmittlerpool des Landkreises Emsland?
Für Gespräche in der Kreisverwaltung des Landkreises Emsland wurde ein ehrenamtlicher Sprachmittlerpool eingerichtet.
Die Kommunikation mit Menschen, die wenig oder gar kein Deutsch sprechen, wird mit Hilfe der ehrenamtlichen Dolmetscher niedrigschwellig gestaltet.
Es geht darum, einfache Gespräche zu begleiten und den Zugang zu Dienstleistungen der Kreisverwaltung zu ermöglichen.
Das Projekt ist somit wesentlicher Bestandteil der interkulturellen Öffnung der Kreisverwaltung.
Seit wann seid ihr aktiv und wie ist das entstanden?
Entstanden ist das aus einer kleinen Gruppe, die sich 2015/2016, als die Zuwanderungszahlen höher wurden, sehr engagiert gezeigt haben.
Da waren sehr viele Aufgaben zu erledigen, unter anderem die Unterbringung in spontan eingerichtete Wohnunterkünfte.
“Hier bin ich, ich spreche die und die Sprache und möchte mich jetzt gerne, wenn ich die Gelegenheit habe, engagieren und meine Sprachkenntnisse einbringen.” Das waren die spontanen Hilfen der ersten Sprachmittler*innen. Unkompliziert, niedrigschwellig und helfend.
Seit 2018 gibt es den Sprachmittlerpool offiziell, nachdem durch eine Umfrage bei allen Kolleg*innen des Landkreises klar war, das der Bedarf eindeutig gegeben ist.
Welche Sprachen sind vertreten?
